北京留学あれこれ日記

旅好き女子が中国に留学してみた話と帰国後のこと。

2018-05-24から1日間の記事一覧

“放浪兄弟”!?日本の音楽グループの名前の中国語訳が面白い。

こんにちは、ハルカです。 中国では、日本の音楽も人気です。 日本のソロ歌手の名前はふつうに漢字(簡体字)で表されますが、グループの場合、日本語と中国語で表記してある場合があります。 その中国語の訳が面白いので、いくつか紹介します。 放浪兄弟 (EXI…